Return to Headlines

Message from Dr. Deirdre Pilch: End-of-Year Communication

Dear District 6 Families,

I am ending this challenging school year with a heart full of gratitude and hope. I want to thank all of you for supporting your children and our staff as we have navigated this complex year of holding school during a pandemic. Please take time to enjoy the summer and time with your children.


Nearly 4,000 students K-12 will be participating in our Summer School program beginning June 1. If you believe your child could benefit from this learning opportunity, please contact the administration of your school right away, as space is limited. There are some spots still open at some school sites. Summer school will take place at most District 6 schools from June 1 to July 1 for full days, Monday through Thursday. This program will look very much like a typical school day, with some fun excursions throughout the month. Participating high school students will focus on credit recovery and ensuring they are on a path to graduate on time.


In this ever-changing world of COVID-19, it has become difficult to predict the future. We are hopeful that the 2021-2022 school year will look more like a typical school year. According to state and national guidance, any student and staff member who is fully vaccinated will not have to quarantine if exposed to COVID-19 and may not have to wear a mask in schools. Right now, individuals who are not fully vaccinated will still have to quarantine if exposed to someone with the virus. 


For the month of June, we plan to continue to require masks for our students and staff while indoors. However, for all outdoor instruction and activities, masks will be optional. Until the vaccine is available for our younger students and more individuals get vaccinated, health officials recommend we continue with the safety protocols that have helped reduce the spread of COVID-19, including cohorting students, social distancing, wearing masks, washing hands frequently, and cleaning surfaces often. 


We have not yet made a decision about COVID-19 protocols for the start of the regular school year in August. We expect additional guidance from the Colorado Department of Public Health and Environment, the Centers for Disease Control, and the Colorado Department of Education to guide our plans for July and August. I promise to work with local and state health officials to do everything we can to safely have school fully open with as few restrictions and quarantines as possible as we go into the coming weeks and months.


There will be some changes in the schedule next year for all students:

  • As was previously communicated, all District 6 schools will have a delayed start on Mondays for the next school year. School will start one hour later than the normal start time on Mondays. Your school will communicate more about this in August.
  • In addition, we will again have a rolling start to the school year for students in Kindergarten through 8th grade. Staff and many parents indicated that the rolling start helped students transition smoothly to the new school year. High schools will not have a 
    All high school students will start August 12. 
  • Here is how the rolling start will work this year:
    • First through eighth graders whose last name starts with A-L will start school on August 12 and be home on August 13, returning to school on August 16.
    • First through eighth graders whose last name starts with M-Z will stay home August 12, and start school on August 13. 
    • Kindergarten students whose last name starts with A-L will start school on August 17 and stay home August 18.
    • Kindergarten students whose last name starts with M-Z will start school on August 18. All students will be together in Kindergarten on August 19.


We will communicate more news about the start of school by mid-July. For now, we hope you all have a wonderful and healthy summer. Thank you so much for your flexibility, understanding and support over the past several months. We are all weary and tired of all things Covid, and we are in this together. We are District 6!


Thank you for allowing us to serve you and your family. 

 
Kind Regards,
Dr. Deirdre Pilch, Superintendent



Estimadas familias del Distrito 6:

Termino este año escolar desafiante con un corazón lleno de gratitud y esperanza. Quiero agradecerles a todos por apoyar a sus hijos y a nuestro personal mientras navegamos en este complejo año escolar durante una pandemia. Tómese un tiempo para disfrutar del verano y el tiempo con sus hijos.

Casi 4,000 estudiantes K-12 participarán en nuestro programa de escuela de verano a partir del 1 de junio. Si cree que su hijo podría beneficiarse de esta oportunidad de aprendizaje, comuníquese con la administración de su escuela de inmediato, ya que el espacio es limitado. Todavía hay algunos lugares abiertos en algunos sitios escolares. La escuela de verano se llevará a cabo en la mayoría de las escuelas del Distrito 6 del 1 de junio al 1 de julio durante días completos, de lunes a jueves. Este programa se parecerá mucho a un día escolar típico, con algunas excursiones divertidas durante todo el mes. Los estudiantes de secundaria que participen se centrarán en la recuperación de créditos y se asegurarán de que estén en camino de graduarse a tiempo.

En este mundo en constante cambio de COVID-19, se ha vuelto difícil predecir el futuro. Tenemos la esperanza de que el año escolar 2021-2022 se parezca más a un año escolar típico. De acuerdo con las pautas estatales y nacionales, cualquier estudiante y miembro del personal que esté completamente vacunado no tendrá que ponerse en cuarentena si se expone al COVID-19 y es posible que no tenga que usar una máscara en las escuelas. En este momento, las personas que no estén completamente vacunadas tendrán que ponerse en cuarentena si se exponen a alguien con el virus.

Para el mes de junio, planeamos continuar requiriendo máscaras para nuestros estudiantes y personal mientras estén adentro. Sin embargo, para todas las instrucciones y actividades al aire libre, las máscaras serán opcionales. Hasta que la vacuna esté disponible para nuestros estudiantes más jóvenes y más personas se vacunen, los funcionarios de salud recomiendan que continuemos con los protocolos de seguridad que han ayudado a reducir la propagación del COVID-19, incluidos los estudiantes en cohortes, el distanciamiento social, el uso de máscaras, el lavado de manos con frecuencia y la limpieza. superficies a menudo.

Todavía no hemos tomado una decisión sobre los protocolos COVID-19 para el inicio del año escolar regular en agosto. Esperamos orientación adicional del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, los Centros para el Control de Enfermedades y el Departamento de Educación de Colorado para guiar nuestros planes para julio y agosto. Prometo trabajar con los funcionarios de salud locales y estatales para hacer todo lo posible para que la escuela esté completamente abierta de manera segura con la menor cantidad posible de restricciones y cuarentenas a medida que avanzamos en las próximas semanas y meses.

Habrá algunos cambios en el horario el próximo año para todos los estudiantes:

  • Como se comunicó anteriormente, todas las escuelas del Distrito 6 tendrán un inicio retrasado los lunes para el próximo año escolar. La escuela comenzará una hora más tarde que la hora normal de inicio los lunes. Su escuela comunicará más sobre esto en agosto.
  • Además, volveremos a tener un comienzo continuo del año escolar para los estudiantes de jardín de infantes a octavo grado. El personal y muchos padres indicaron que el comienzo continuo ayudó a los estudiantes a realizar una transición sin problemas al nuevo año escolar. Las escuelas secundarias no tendrán
  • Todos los estudiantes de secundaria comenzarán el 12 de agosto.
  • Así es como funcionará el inicio continuo este año:

    Los estudiantes de primero a octavo grado cuyo apellido comienza con A-L comenzarán la escuela el 12 de agosto y estarán en casa el 13 de agosto, y regresarán a la escuela el 16 de agosto.
    Los estudiantes de primero a octavo grado cuyo apellido comience con M-Z se quedarán en casa el 12 de agosto y comenzarán la escuela el 13 de agosto.
    Los estudiantes de kindergarten cuyo apellido comience con A-L comenzarán la escuela el 17 de agosto y se quedarán en casa el 18 de agosto.
    Los estudiantes de jardín de infantes cuyo apellido comience con M-Z comenzarán la escuela el 18 de agosto. Todos los estudiantes estarán juntos en el jardín de infantes el 19 de agosto.

 

Comunicaremos más noticias sobre el inicio de clases a mediados de julio. Por ahora, esperamos que todos tengan un verano maravilloso y saludable. Muchas gracias por su flexibilidad, comprensión y apoyo durante los últimos meses. Todos estamos cansados ​​y cansados ​​de todas las cosas de Covid, y estamos juntos en esto. ¡Somos el Distrito 6!

Gracias por permitirnos servirle a usted y a su familia.

 

Saludos cordiales,

Dr. Deirdre Pilch, Superintendente