Return to Headlines

Protocols for the Beginning of the 2021-2022 School Year

Dear District 6 Families:

 

We at Greeley-Evans School District 6 are very excited to welcome back our students beginning August 12 for the 2021-2022 school year. I hope you had an excellent summer and that you all are ready to learn and have fun during this school year.

 

I know our students and families are eager to know what the new school year will look like as we continue to monitor and respond to the COVID-19 pandemic. The week of July 19, the Colorado Department of Public Health and Environment put out new guidance for K-12 schools, based on recommendations from the National Centers for Disease Control. We know, as we have throughout this pandemic, that these guidelines could change at any time based on the progression of COVID-19 cases in our schools, community and state.

 

We are deeply committed to keeping our students and staff healthy and safe, and learning in-person as much as possible this year. We continue to work with local health officials and other school districts as we respond to COVID-19. Based on the current state guidelines, District 6 plans to implement these protocols for the 2021-2022 school year:

 

  • Students and staff who are fully vaccinated will not be required to wear a face covering at school unless that is their personal choice. We will respect any student and staff member who chooses to wear a face covering if they are fully vaccinated.
  • For students and staff who are not fully vaccinated, wearing face coverings at schools is strongly recommended.
  • Students and staff who are fully vaccinated will not be required to quarantine if exposed to COVID-19.
  • Students and staff who tested positive for COVID-19 up to 90-days prior to being exposed to COVID-19 will not be required to quarantine.
  • Students and staff who are unvaccinated or not fully vaccinated, but who properly and continually wear a face covering at school, will not be required to quarantine if exposed to COVID-19.
  • District 6 will continue to do contact tracing and targeted quarantines as needed, with an emphasis on quarantining the least number of students possible in the case of a positive or probable exposure to COVID-19.
  • Unvaccinated visitors and volunteers should wear face coverings when entering a school.
  • Face coverings will not be required on District 6 school buses or other District 6 transportation for fully vaccinated students and staff. Face coverings are strongly recommended for those not fully vaccinated on District 6 school buses and other District 6 transportation. For now, students who ride the Greeley-Evans Transit buses to and from school will still be required to wear a face covering under city of Greeley rules.
  • Parents, guardians and students must continue to check for COVID-19 symptoms on a daily basis at home before leaving for school. Temperatures will no longer be monitored for students upon entrance at schools; however, temperature taking kiosks will still be available at the entrance/office. IT IS ESSENTIAL THAT ANY STUDENT WITH ANY COVID-19 SYMPTOMS BE KEPT AT HOME AND NOT BE SENT TO SCHOOL! This is still the best way to stop the spread of COVID-19 and will help us keep our students safe and learning.
  • District 6 will continue to offer COVID-19 testing for students and staff.
  • Weekly testing will be available for families who want their unvaccinated child tested.
  • Social distancing and frequent hand washing will continue to be reinforced.
  • Air filtration systems will continue in our classrooms and meeting spaces.
  • COVID-19 cleaning protocols will remain in place.
  • Under federal guidelines, District 6 will continue to provide free meals to all students regardless of their family income. The classroom breakfast program will continue. Lunch will be served from the cafeteria in most schools, with an expanded menu from last year.

 

This pandemic is not over. We all must remain vigilant to keep our children and adults safe. If infection rates go up or we begin to see outbreaks in our schools, these protocols may change. In addition, if the state issues new guidelines or health orders, these protocols will change. Our staff will monitor the data by school to make these decisions going forward.

 

District 6 continues to offer online K-12 school this year for families who prefer this choice. For more information on the District 6 Online Academy, visit our website here.

 

COVID-19 vaccinations are still widely available and are approved for individuals 12 or older. There is no charge to receive a vaccine. If you are interested in getting vaccinated, a list of sites administering the vaccine is available here. Vaccines will be available at the School Kick-off Community Celebration on August 7 at Island Grove Regional Park from 10 a.m. to 1 p.m.

 

Please note that District 6 is again implementing a rolling start to the school year. Here are the start dates for our students:

 

First Day of School:

Grades 9th - 12th: August 12

Grades 1st - 8th with Last Name A through L: August 12

Grades 1st - 8th with Last Name M through Z: August 13

Kindergarten with Last Name A through L: August 17

Kindergarten with Last Name M through Z: August 18

Preschool: August 19

 

I continue to appreciate your patience and adaptability as we work to keep our school open and our students learning in person. I know this has been a difficult time for some of our families and students. I am hopeful that we will soon be able to see the end of this pandemic, and our lives will look more and more like they did before we had ever heard of COVID-19. If you have questions or need assistance please call your student’s school or our District 6 Communications Office.

 

Thank you, again, for allowing us to educate your very precious children in District 6. We are honored to serve them, and we promise to make this an excellent school year for everyone!

 

Kind regards,

 

Dr. Deirdre Pilch, Superintendent

Greeley-Evans School District 6

 

 

Estimadas Familias del Distrito 6:

 

Nosotros en el Distrito Escolar 6 de Greeley-Evans estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestros alumnos al ciclo escolar 2021-2022 que empezará el 12 de agosto. Espero que hayan tenido un excelente verano y que todos estén listos para regresar a aprender y a divertirse en este nuevo ciclo escolar. 

 

Se que nuestros alumnos y familias están ansiosos por saber cómo será este nuevo ciclo escolar al continuar monitoreando y respondiendo a la pandemia COVID-19. La semana del 19 de julio, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado proporcionó nuevas guías y procedimientos para las escuelas K-12, basadas en las recomendaciones de los Centros para el Control de Enfermedades e Infecciones. Sabemos, como lo hemos sabido durante toda la pandemia, que estas guías y procedimientos podrán cambiar en cualquier momento basados en el progreso de los casos de COVID-19 en nuestras escuelas, nuestras comunidades y en el estado. 

 

Estamos completamente comprometidos a mantener a nuestros alumnos y personal sanos y seguros, y a tener clases en personas tanto como sea posible este año. Continuaremos trabajando con las autoridades de salud pública local y con otros distritos escolares al responder a COVID-19. Basados en las directrices actuales del estado, el Distrito 6 planea implementar los siguientes protocolos para el ciclo escolar 2021-2022:

 

  • Los alumnos y personal quienes estén completamente vacunados no tendrán que usar cubrebocas en las escuelas a menos que ésta sea su opción personal. Respetaremos a todos los alumnos o personal que decidan usar su cubrebocas aún si están completamente vacunados. 
  • Para alumnos y personal quienes no estén completamente vacunados, es altamente  recomendable que utilicen su cubrebocas en las escuelas. 
  • Los alumnos y personal quienes estén completamente vacunados no tendrán que ponerse en cuarentena cuando estén expuestos a COVID-19.
  • Alumnos y personal quienes tengan una prueba positiva de COVID-19 hasta 90 días antes de haber estado expuestos a COVID-19 no tendrán que ponerse en cuarentena. 
  • Alumnos y personal quienes no están completamente vacunados, pero que continuamente y apropiadamente usan su cubrebocas en la escuela, no tendrán que ponerse en cuarentena si están expuestos a COVID-19.
  • El Distrito 6 continuará llevando a cabo rastreos de contacto y mantendrá un control de las cuarentenas según sea necesario, con un énfasis en poner en cuarentena al menor número de alumnos posible en el caso de que haya casos positivos o probable exposición a COVID-19.
  • Los visitantes y voluntarios que no estén completamente vacunados deberán usar cubrebocas cuando entren a las escuelas. 




  • No se requerirá que alumnos y personal que estén completamente vacunados utilicen  cubrebocas en los camiones escolares del Distrito 6 ni en ningún otro tipo de transporte del Distrito 6. El uso de cubrebocas es altamente recomendado para aquellos que no están completamente vacunados y que utilicen los camiones escolares del Distrito 6 y otro tipo de transporte del Distrito 6. Por ahora, los alumnos quienes utilicen el camión de la ciudad Greeley-Evans Transit para ir de y a la escuela deberán continuar utilizando cubrebocas de acuerdo a los reglamentos de la ciudad de Greeley. 
  • Los padres, tutores, y alumnos deberán continuar monitoreando por síntomas de COVID-19 diariamente en casa antes de irse a la escuela. Ya no se tomará la temperatura de los alumnos a la entrada de las escuelas; sin embargo tendremos quioscos para tomar la temperatura en las entradas/oficinas de las escuelas. ¡ES ESENCIAL QUE CUALQUIER ALUMNO CON SÍNTOMAS DE COVID-19 SE QUEDE EN CASA Y QUE NO VAYA A LA ESCUELA! Esta es la mejor forma de detener la propagación de COVID-19 y continuará ayudándonos a mantener a nuestros alumnos sanos y en las escuelas aprendiendo. 
  • El Distrito 6 continuará ofreciendo pruebas de COVID-19 para los alumnos y personal.
  • Ofreceremos pruebas semanales para las familias que quieran hacer la prueba a sus hijos que no están vacunados. 
  • Continuaremos reforzando el distanciamiento social y el lavado de manos frecuente. 
  • Continuaremos manteniendo sistemas de filtración de aire en nuestros salones de clases y salas de conferencias o lugares de reuniones. 
  • Mantendremos los protocolos de limpieza de COVID-19. 
  • Bajo las recomendaciones federales, el Distrito 6 continuará proporcionando lonches gratuitos a todos sus alumnos sin importar el ingreso familiar. El programa de desayunos en el salón continuará. El lonche se servirá en las cafeterías de la mayoría de las escuelas, y tendremos un menú más amplio que el año pasado. 

 

Aún no se termina esta pandemia. Tendremos que mantenernos alertas y vigilantes para mantener a todos nuestros niños y adultos sanos. Si los niveles de infección aumentan o si empezamos a ver brotes en nuestras escuelas, estos protocolos podrán cambiar. Además, si el estado proporciona nuevas guías y órdenes de salud, estos protocolos cambiarán. Nuestros empleados estarán monitoreando información escuela por escuela para tomar estas decisiones de aquí en adelante. 

 

El Distrito 6 continuará ofreciendo clases en línea para los grados K-12 para nuestras familias que prefieran esta opción. Para mayor información sobre la Academia de Clases en Linea del Distrito 6, visite nuestra página aquí.

 

Las vacunas para COVID-19 están disponibles sin ningún problema y han sido aprobadas para todos los mayores de 12 años de edad. No hay cobro para recibir una vacuna. Si está interesado en ser vacunado, encontrará una lista de los lugares que están administrando las vacunas aquí. Tendremos vacunas disponibles durante la Celebración de Regreso a Clases (School Kick-off Community Celebration)  el 7 de agosto en el Parque Island Grove Regional Park de 10 a.m. a 1 p.m.

 

Por favor tome nota que este año el Distrito 6 nuevamente estará implementando una entrada a clases escalonada. Aquí están las fechas de regreso a clases para sus estudiantes:

 


Primer Dia de Clases:

Grados 9vo - 12vo: Agosto 12

Grados 1ero.-8vo. Alumnos que su apellido empiece con las letras A hasta L: Agosto 12

Grados 1ero - 8vo. Alumnos que su apellido empiece con las letras M hasta Z: Agosto 13

Kinder, Alumnos que su apellido empiece con las letras A hasta L: Agosto 17

Kinder, Alumnos que su apellido empiece con las letras M hasta Z: Agosto 18

Preescolar: Agosto 19 

 

Continúo agradeciéndoles su paciencia y adaptabilidad al trabajar en mantener nuestras escuelas abiertas para que nuestros alumnos puedan asistir a clases en persona. Se que esto ha sido difícil para algunas de nuestras familias y estudiantes. Tengo la esperanza de que pronto podremos ver el fin de esta pandemia, y nuestras vidas empiecen a verse más y más como antes de que supiéramos lo que era COVID-19. Si tienen preguntas o necesitan ayuda por favor llame a la escuela de su hijo(s) o a la Oficina del Departamento de Comunicaciones del Distrito 6. 

 

Gracias, nuevamente, por permitirnos educar a sus preciados hijos dentro del Distrito 6. ¡Es un honor servirles, y les prometemos que haremos de este un año escolar excelente para todos!

 

Muy Atentamente, 

 

Dr. Deirdre Pilch, Superintendente

Distrito Escolar 6 de Greeley-Evans